كتاب المساجد ومواضع الصلاة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1468

رواه Abu Dharr al-Ghifari. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المساجد ومواضع الصلاة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّحدّث مسلم به
  2. 2خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ
  3. 3شُعْبَةُ
  4. 4بُدَيْلٍ
  5. 5أَبَا الْعَالِيَةِ
  6. 6عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ
  7. 7أَبِي ذَرٍّ
  8. 8رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ بُدَيْلٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْعَالِيَةِ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَضَرَبَ فَخِذِي ‏"‏ كَيْفَ أَنْتَ إِذَا بَقِيتَ فِي قَوْمٍ يُؤَخِّرُونَ الصَّلاَةَ عَنْ وَقْتِهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قَالَ مَا تَأْمُرُ قَالَ ‏"‏ صَلِّ الصَّلاَةَ لِوَقْتِهَا ثُمَّ اذْهَبْ لِحَاجَتِكَ فَإِنْ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ وَأَنْتَ فِي الْمَسْجِدِ فَصَلِّ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

صلِّ في الوقت، وأعِد الصلاة مع الجماعة إذا كنت في المسجد.

شرح المفردات والمصطلحات
الوقت المحدد

الفترة الزمنية الشرعية التي ينبغي أداء الصلاة فيها.

الإقامة

النداء الذي يُعلن أن صلاة الجماعة ستبدأ فورًا.

صلاة الجماعة

صلاة يؤديها المؤمنون معًا خلف إمام.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك وجوب أداء الصلاة في وقتها المحدد، حتى إذا أخّر الوالي صلاة الجماعة. ومن صلى ثم حضر المسجد عند إقامة الصلاة، انضم إلى الجماعة؛ وتكون صلاته اللاحقة نافلة له. وتناقش المذاهب الفقهية التصنيف الفقهي الدقيق لهذه الصلاة وشروطها، لكنها تؤكد أهمية الصلاة في وقتها والمشاركة في صلاة الجماعة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. نظّم يومك بحيث تؤدي كل صلاة في وقتها المحدد.
  2. إذا كنت قد صليت ثم أُقيمت الصلاة وأنت في المسجد، فصلِّ مع الجماعة.
  3. لا تدع تأخير الآخرين يمنعك من الصلاة في وقتها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.