كتاب المساجد ومواضع الصلاة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1471

رواه Abu Dharr al-Ghifari. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المساجد ومواضع الصلاة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Dharr al-Ghifari

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ، حَدَّثَنَا مُعَاذٌ، - وَهْوَ ابْنُ هِشَامٍ - حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ مَطَرٍ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ الْبَرَّاءِ، قَالَ قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ نُصَلِّي يَوْمَ الْجُمُعَةِ خَلْفَ أُمَرَاءَ فَيُؤَخِّرُونَ الصَّلاَةَ - قَالَ - فَضَرَبَ فَخِذِي ضَرْبَةً أَوْجَعَتْنِي وَقَالَ سَأَلْتُ أَبَا ذَرٍّ عَنْ ذَلِكَ فَضَرَبَ فَخِذِي وَقَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ ‏ "‏ صَلُّوا الصَّلاَةَ لِوَقْتِهَا وَاجْعَلُوا صَلاَتَكُمْ مَعَهُمْ نَافِلَةً ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ ذُكِرَ لِي أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ضَرَبَ فَخِذَ أَبِي ذَرٍّ ‏.‏

الخلاصة المحورية

صلِّ في الوقت، واعتبر الصلاة اللاحقة خلف الإمام نافلة.

شرح المفردات والمصطلحات
الوقت المحدد

وقت الصلاة المقرر الذي ينبغي أن تؤدى فيه الصلاة المفروضة.

نافلة

صلاة تطوعية غير واجبة.

الجمعة

صلاة الجمعة الجماعية التي تحل محل صلاة الظهر يوم الجمعة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء المتقدمون من ذلك أن المسلم لا يؤخر الصلاة المفروضة حتى يؤديها الإمام متأخرًا، بل يصليها في وقتها. ومن يصلي بعد ذلك مع الإمام تكون صلاته نافلة وفقًا للرواية. وهكذا يؤكد النص المحافظة على وقت الصلاة وتجنب الفرقة غير الضرورية بشأن صلاة الجماعة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أدِّ صلواتك المفروضة في أوقاتها المحددة، حتى إذا تأخرت صلاة الجماعة.
  2. اتبع التوجيه النبوي، ولا تدع الخلاف بشأن الأئمة يصرفك عن الصلاة.
  3. إذا كنت قد صليت في الوقت، فاعتبر الصلاة اللاحقة خلف الإمام نافلة وفقًا لهذه الرواية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.