كتاب الإيمان · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 150

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الإيمان
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ الْعَبْدِيُّ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عِتْبَانُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّهُ عَمِيَ فَأَرْسَلَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ تَعَالَ فَخُطَّ لِي مَسْجِدًا ‏.‏ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَجَاءَ قَوْمُهُ وَنُعِتَ رَجُلٌ مِنْهُمْ يُقَالُ لَهُ مَالِكُ بْنُ الدُّخْشُمِ ‏.‏ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

ساعد النبي ﷺ عتبان على تحديد موضع للصلاة في بيته.

السياق وسبب الورود

أُصيب عتبان بن مالك بالعمى، فطلب من رسول الله ﷺ أن يأتي إلى بيته ليحدد له موضعًا للصلاة فيه.

شرح المفردات والمصطلحات
أُصيب بالعمى

فقد عتبان بصره.

تحديد موضع للصلاة

تعيين مكان يستطيع أن يصلي فيه في بيته.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن من يشق عليه الذهاب إلى المسجد بسبب المرض أو الإعاقة يمكنه إعداد موضع مناسب للصلاة في بيته. وقد أظهر النبي ﷺ عناية شخصية باستجابته لطلب عتبان. وتشير الرواية أيضًا إلى حديث عن مالك بن الدخشم؛ وتقدم الروايات ذات الصلة سياقًا أوسع لذلك. ولا يعني هذا أن صلاة الجماعة تُستبدل عمومًا لمن يستطيع أداءها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ساعد الشخص ذي الإعاقة على أداء الصلاة بطريقة عملية تحفظ كرامته.
  2. اطلب المساعدة عندما يجعل المرض أو عائق آخر الذهاب إلى المسجد للصلاة أمرًا شاقًا.
  3. تعامل بحذر مع الحديث عن الآخرين وتجنب سوء الظن بلا دليل.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.