كتاب الإيمان · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 155

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الإيمان
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ مَرَّ بِرَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ يَعِظُ أَخَاهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

رأى النبي ﷺ أنصاريًا يحث أخاه على الحياء.

شرح المفردات والمصطلحات
أنصاري

مقيم في المدينة نصر النبي ﷺ والمسلمين القادمين من مكة.

وعظ

خاطب شخصًا لينبهه إلى ما هو حسن أو صواب.

الحياء

حياء وعفة تمنعان المرء من السلوك غير اللائق.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يربط العلماء هذا الخبر بالحث على التمسك بالحياء والتذكير به برفق. ولم ينكر النبي ﷺ على الرجل موعظته؛ فالحديث الأوسع في الحياء يعلّم أن الحياء من الإيمان. وينبغي أن يكون التذكير بأسلوب محترم، من غير ظلم أو إحراج للمرء لمجرد خجله.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ذكّر غيرك بلطف بالسلوك المحتشم عند الحاجة.
  2. خاطبوا بعضكم باحترام، واجعلوا هدفكم الإصلاح لا الإذلال.
  3. تمسكوا بالحياء بوصفه خُلُقًا من أخلاق الإيمان.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.