Sahih Muslim، الحديث 1600
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Umar
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، أَذَّنَ بِالصَّلاَةِ فِي لَيْلَةٍ ذَاتِ بَرْدٍ وَرِيحٍ فَقَالَ أَلاَ صَلُّوا فِي الرِّحَالِ . ثُمَّ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُ الْمُؤَذِّنَ إِذَا كَانَتْ لَيْلَةٌ بَارِدَةٌ ذَاتُ مَطَرٍ يَقُولُ " أَلاَ صَلُّوا فِي الرِّحَالِ " .
يجوز الإعلان عن الصلاة في البيوت عند البرد والرياح والمطر.
الشخص الذي يرفع النداء إلى الصلاة.
إذنٌ بالصلاة في البيت بدل الذهاب إلى المسجد عند وجود مشقة بسبب الطقس.
يستنبط العلماء من ذلك أن الأحوال الجوية الشديدة، مثل اجتماع البرد والرياح والمطر، عذرٌ معتبر لعدم الذهاب إلى المسجد. ويجوز رفع الأذان مع إضافة ما يُعلم الناس بأن لهم أن يصلوا في بيوتهم. وتعدّ المذاهب الفقهية مشقة الطقس عذرًا معتبرًا؛ ويتوقف التطبيق الدقيق على الظروف ومقدار المشقة.
- في الطقس الخطر أو الشديد، خذوا بالرخصة المباحة وصلّوا في بيوتكم.
- يمكن للمساجد أن تعلن بوضوح، عند سوء الأحوال الجوية، أن للناس أن يصلوا في بيوتهم.
- راعوا أحوال الآخرين: قيّموا الظروف ولا تجعلوا الصلاة شاقة بلا داعٍ.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.