كتاب الصلاة - المسافرين · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1607

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة - المسافرين
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ شُمَيْلٍ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ، صَاحِبُ الزِّيَادِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْحَارِثِ، قَالَ أَذَّنَ مُؤَذِّنُ ابْنِ عَبَّاسٍ يَوْمَ جُمُعَةٍ فِي يَوْمٍ مَطِيرٍ ‏.‏ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ وَقَالَ وَكَرِهْتُ أَنْ تَمْشُوا فِي الدَّحْضِ وَالزَّلَلِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

في المطر والطرقات الزلقة، قد يتيح النداء للناس أن يصلّوا في بيوتهم.

شرح المفردات والمصطلحات
المؤذّن

الشخص الذي ينادي للصلاة.

الوحل والانزلاق

أحوال رطبة زلقة تجعل المشي شاقًا أو غير آمن.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن المطر الشديد والطرق الزلقة قد يكونان عذرًا معتبرًا لتعديل النداء إلى صلاة الجمعة والسماح للناس بالصلاة في بيوتهم. ويُظهر قول ابن عباس الحرص على تجنب المشقة غير الضرورية. وتعدّ المذاهب الفقهية أحوال الطقس عذرًا للتخلّف عن صلاة الجماعة؛ وتختلف الشروط الدقيقة وكيفية التطبيق باختلاف المذهب والظروف.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند اشتداد المطر، راعوا سلامة الطرق واتبعوا إرشادات موثوقة بشأن الصلاة.
  2. استفيدوا من الرخصة المقررة حين يجعل الوحل أو الانزلاق الذهاب إلى الصلاة شاقًا.
  3. احرصوا عند تنظيم الصلاة على وضوح التواصل كيلا يتعرض أحد لخطر لا داعي له.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.