Sahih Muslim، الحديث 167
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍحدّث مسلم به
- 2النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ
- 3حَمَّادٌ
- 4ثَابِتٍ
- 5أَنَسٍ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَنْبَأَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، أَنْبَأَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ " مِنْ أَنْ يَرْجِعَ يَهُودِيًّا أَوْ نَصْرَانِيًّا " .
يصف النبي ﷺ الإيمان بالحلاوة حين يكون الله ورسوله أحبَّ إلى المرء من كل شيء.
تعبير عن ترك الإسلام واعتناق دين آخر.
الفرح والرضا الباطنيان اللذان يشعر بهما المرء بفضل الإيمان الصادق.
يوضح العلماء المتقدمون أن محبة الله ورسوله ﷺ المذكورة هنا ينبغي أن ترجح على سائر الأهواء والرغبات. والتعبير عن العودة إلى اليهودية أو النصرانية يؤكد خطورة الإعراض عن الإيمان بعد معرفته. ويفهمون ذلك على أنه حثّ على المحبة الصادقة والثابتة، لا مسوّغ للحكم على الناس دون معرفة ظروفهم.
- خصص وقتًا كل يوم للصلاة والقرآن والطاعة لتغذية صلتك بالله.
- اجعل اختياراتك موافقة لما يحبه الله ورسوله ﷺ، حتى حين يتطلب ذلك جهدًا.
- عامل برفق من يواجهون تساؤلات إيمانية، وأرشدهم إلى توجيه صادق.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.