كتاب الإيمان · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 165

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الإيمان
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، جَمِيعًا عَنِ الثَّقَفِيِّ، - قَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، - عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ ثَلاَثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ وَجَدَ بِهِنَّ حَلاَوَةَ الإِيمَانِ مَنْ كَانَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِمَّا سِوَاهُمَا وَأَنْ يُحِبَّ الْمَرْءَ لاَ يُحِبُّهُ إِلاَّ لِلَّهِ وَأَنْ يَكْرَهَ أَنْ يَعُودَ فِي الْكُفْرِ بَعْدَ أَنْ أَنْقَذَهُ اللَّهُ مِنْهُ كَمَا يَكْرَهُ أَنْ يُقْذَفَ فِي النَّارِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تحلو حلاوة الإيمان بمحبة الله والإخلاص والثبات على الإيمان.

شرح المفردات والمصطلحات
حلاوة الإيمان

الفرح والسكينة والرضا الباطني الذي يجده المرء بإيمانه.

لله

بنية خالصة لله، لا طلبًا لمصلحة شخصية أو منفعة.

الكفر

رفض الإيمان بالله وبرسالته.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يشرح العلماء أن محبة الله ورسوله ﷺ ينبغي أن تكون مقدّمة على سائر الرغبات والروابط إذا تعارضت معها. والمحبة لله هي مودة صادقة متصلة بالإيمان والطاعة، لا بالمصلحة الشخصية. والتشبيه بالنار يبرز خطورة العودة إلى الكفر؛ كما يعلّم المسلمين شكر الله على الهداية والثبات عليها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خصّص وقتًا كل يوم للعبادة والطاعة، حتى حين تصرفك الراحة أو المصلحة الشخصية عنهما.
  2. أظهر المودة للآخرين من دون انتظار منفعة شخصية في المقابل.
  3. احفظ إيمانك بسؤال الله الثبات والابتعاد عما يضعفه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.