كتاب الصلاة - المسافرين · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1670

رواه Umm Hani. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة - المسافرين
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Umm Hani

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي مُرَّةَ، مَوْلَى عَقِيلٍ عَنْ أُمِّ هَانِئٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى فِي بَيْتِهَا عَامَ الْفَتْحِ ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ قَدْ خَالَفَ بَيْنَ طَرَفَيْهِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

صلّى النبي ﷺ ثماني ركعات في ثوب واحد في عام الفتح.

السياق وسبب الورود

تذكر الرواية أن الصلاة كانت في عام الفتح، في بيت أم هانئ، ولا تذكر مناسبة أخرى.

شرح المفردات والمصطلحات
ركعات

وحدات الصلاة؛ وتشتمل كل ركعة، من جملة أمور، على القيام والركوع والسجود.

ثوب واحد

قطعة قماش واحدة تستر الجسد، وقد عُقد طرفاها على نحو متقاطع.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن صلاة النافلة قد تكون ثماني ركعات، وأن الصلاة في ثوب واحد صحيحة إذا حقق الستر المطلوب. ويبين وصف تقاطع طرفي الثوب طريقة عملية لإبقائه ثابتًا. ولا تسمّي الرواية هذه الصلاة صراحة؛ لكن روايات أخرى عن أم هانئ تربط صلاة ثماني ركعات يوم الفتح بصلاة الضحى.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. يسّر صلاة النافلة: يكفي ثوب بسيط يحقق الستر المطلوب.
  2. خصص وقتًا لصلاة الضحى في صباحك، ولو لم يتوفر لك إلا وقت قصير.
  3. راعِ الستر المناسب في الصلاة، واحرص على ثبات الملابس في مكانها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.