Sahih Muslim، الحديث 1675
رواه Abu Darda. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu Darda
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ أَبِي مُرَّةَ، مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ أَوْصَانِي حَبِيبِي صلى الله عليه وسلم بِثَلاَثٍ لَنْ أَدَعَهُنَّ مَا عِشْتُ بِصِيَامِ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ وَصَلاَةِ الضُّحَى وَبِأَنْ لاَ أَنَامَ حَتَّى أُوتِرَ .
كان أبو الدرداء يحافظ على ثلاث عبادات مستحبة.
صلاة نافلة تُؤدّى بعد شروق الشمس وقبل وقت الظهر.
عدد فردي من ركعات الصلاة يُختتم به قيام الليل.
يستنبط العلماء من ذلك أهمية المواظبة على العبادة النافلة: صيام ثلاثة أيام من كل شهر، وصلاة الضحى، وصلاة الوتر قبل النوم. وتناسب الوصية بأداء الوتر قبل النوم على وجه الخصوص من يخشى ألا يستيقظ في وقت لاحق من الليل؛ أما من يثق باستيقاظه فيمكنه أداء الوتر في آخر الليل. وتختلف المذاهب الفقهية في الحكم الشرعي للوتر، لكنها تعدّه من السنن المؤكدة.
- اختر من العبادات النافلة ما يناسب حياتك اليومية، وداوم عليه.
- صلِّ الوتر قبل النوم إذا لم تكن متأكدًا من استيقاظك لاحقًا.
- خصص ثلاثة أيام كل شهر للصيام تطوعًا، واجعل وقتًا لصلاة الضحى.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.