كتاب الصلاة - المسافرين · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1706

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة - المسافرين
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي هِشَامٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ وَهُوَ قَاعِدٌ فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ قَامَ قَدْرَ مَا يَقْرَأُ إِنْسَانٌ أَرْبَعِينَ آيَةً ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يقرأ جالسًا في صلاة الليل، ثم يقوم قبل الركوع.

شرح المفردات والمصطلحات
التهجد

صلاة نافلة في الليل تؤدى بعد النوم.

الركوع

هيئة الانحناء في الصلاة قبل السجود.

أربعون آية

إشارة تقريبية إلى مدة القراءة الإضافية في القيام.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا الحديث جواز القراءة جالسًا في صلاة الليل النافلة، ثم القيام قبل الركوع. ويصف الحديث فعل النبي ﷺ، ولا يجعل هذا التناوب بعينه واجبًا. كما يبحث الفقهاء تفاوت الفضل بين الصلاة قائمًا وقاعدًا: فالقيام في صلاة النافلة أفضل غالبًا لمن قدر عليه، مع جواز الصلاة جالسًا أيضًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. نظّم صلاة الليل النافلة بطريقة تستطيع المواظبة عليها بخشوع وثبات.
  2. من كان له عذر في الصلاة جالسًا جاز له تكييف قراءته وهيئته دون ترك الصلاة.
  3. تمهّل في القراءة وهيئات الصلاة، ولا تعجل إلى الركوع.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.