كتاب الصلاة - المسافرين · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1746

رواه Zayd ibn Arqam. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة - المسافرين
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Zayd ibn Arqam

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - وَهُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ - عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ الْقَاسِمِ الشَّيْبَانِيِّ، أَنَّ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ، رَأَى قَوْمًا يُصَلُّونَ مِنَ الضُّحَى فَقَالَ أَمَا لَقَدْ عَلِمُوا أَنَّ الصَّلاَةَ فِي غَيْرِ هَذِهِ السَّاعَةِ أَفْضَلُ ‏.‏ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ صَلاَةُ الأَوَّابِينَ حِينَ تَرْمَضُ الْفِصَالُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تكون صلاة الضحى أفضل حين تسخّن الشمس الأرض بوضوح.

شرح المفردات والمصطلحات
الضحى

صلاة نافلة تؤدّى بعد شروق الشمس وقبل الظهر.

الأوّابون

الذين يرجعون إلى الله تائبين مطيعين.

حين تحترّ الفصال

تصوير للجزء المتأخر من الصباح، حين تكون الشمس قد سخّنت الأرض بوضوح.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن صلاة الضحى تصح في الصباح، لكن تأخيرها إلى وقت متأخر منه أفضل. وتشير صورة الفصال إلى وقت يُحسّ فيه بحرارة الشمس. وتحضّ الرواية على العبادة النافلة وتربطها بالتوبة والإخلاص في التوجّه إلى الله.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. يُفضّل أداء صلاة الضحى في وقت متأخر من الصباح، حين تُلحظ حرارة الشمس.
  2. خطّط للعبادة النافلة بعناية واجعل لها وقتًا ثابتًا في يومك.
  3. اقرن النوافل بالتوبة الصادقة والإخلاص في العبادة لله.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.