كتاب الصلاة - المسافرين · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1779

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة - المسافرين
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

إن قيام ليالي رمضان إيمانًا واحتسابًا سبب للمغفرة.

شرح المفردات والمصطلحات
Qāma Ramaḍān

قضى ليالي رمضان في الصلاة، مثل صلاة الليل النافلة.

Īmānan

انطلاقًا من الإيمان بالله وبوعده بالثواب.

Iḥtisāban

يرجو الثواب من الله بإخلاص، لا ليُعجب الناس به.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يشرح العلماء المتقدمون أن المغفرة المذكورة هنا تتعلق بصغائر الذنوب السابقة، أما الكبائر فتحتاج إلى توبة صادقة. وتؤكد عبارة «إيمانًا واحتسابًا» الحالة الباطنة؛ أي إن الصلاة تُؤدّى ابتغاء وجه الله. وتقرّ المذاهب الفقهية السنية الأربعة باستحباب قيام الليل في رمضان؛ ويذكر هذا الحديث ثوابًا عظيمًا من غير أن يحدد عددًا ثابتًا من الركعات.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خصص وقتًا لقيام الليل في رمضان، ولو بدأت ببضع ركعات.
  2. اجعل نيتك لله وابتغاء ثوابه، لا طلبًا لاستحسان الآخرين.
  3. اسأل الله المغفرة وتب من أخطائك، ولا سيما الكبائر.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.