Sahih Muslim، الحديث 1829
رواه Aisha bint Abu Bakr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Aisha bint Abu Bakr
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ سَأَلْتُ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ قَالَ قُلْتُ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ كَيْفَ كَانَ عَمَلُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم هَلْ كَانَ يَخُصُّ شَيْئًا مِنَ الأَيَّامِ قَالَتْ لاَ . كَانَ عَمَلُهُ دِيمَةً وَأَيُّكُمْ يَسْتَطِيعُ مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْتَطِيعُ
كان النبي ﷺ يؤدي أعماله الصالحة بإخلاص ومواظبة.
الاستمرار بانتظام من دون انقطاع متكرر عن الأعمال.
اختيار يوم بعينه لأداء عبادة معينة فيه.
يستنبط العلماء المتقدمون من ذلك قيمة المواظبة على العبادة، وألا يكلّف المرء نفسه فوق طاقتها. وتُظهر كلمات عائشة أن النبي ﷺ كان يداوم على أعماله، لكن كثرة عبادته الاستثنائية ليست في مقدور الجميع. وتقر المذاهب الفقهية تخصيص أيام معينة بعبادات مخصوصة إذا قام الدليل على ذلك؛ ولا تدل هذه الرواية على منع تلك الممارسات الثابتة.
- اختر عبادة تستطيع المواظبة عليها، وحافظ عليها يوميًا أو أسبوعيًا.
- اقتدِ بالنبي ﷺ، لكن لا ترهق نفسك بأعمال لا تستطيع الاستمرار عليها.
- خصص أوقاتًا ثابتة لعبادات إضافية إن كان ذلك يعينك على المواظبة.
تضيف هذه الرواية الصحيحة من الكتاب نفسه إلى صورة مواظبته على الصلاة واستمرارها.
Sahih Muslim · #1828 (Sahih)ترتبط الرواية بالسؤال الذي وُجّه إلى عائشة عن أعماله، وتساعد على فهم سياق هذا المقطع.
40 Hadith van an-Nawawi · #21 (Sahih)تؤكد هذه الرواية أهمية الثبات في العمل، وتنسجم مع التأكيد على العبادة المستدامة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.