كتاب الصلاة - المسافرين · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1828

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة - المسافرين
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّىحدّث مسلم به
  2. 2مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ
  3. 3شُعْبَةُ
  4. 4سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ
  5. 5أَبَا سَلَمَةَ
  6. 6عَائِشَةَ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلَمَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ أَىُّ الْعَمَلِ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ قَالَ ‏ "‏ أَدْوَمُهُ وَإِنْ قَلَّ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يحب الله الأعمال الصالحة التي يُداوَم عليها، وإن كانت قليلة.

شرح المفردات والمصطلحات
أدوم

عمل صالح يُؤدّى بانتظام ومواظبة.

وإن قلّ

ليس من الضروري أن يكون العمل كبيرًا أو كثيرًا ليكون ذا قيمة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أهمية المواظبة على العبادة، وأن المرء ينبغي ألا يحمّل نفسه أعمالًا لا يستطيع الاستمرار عليها. وتقرّ المذاهب الفقهية السنية الأربعة هذا الحث العام على الثبات، من غير أن يغيّر ذلك في حد ذاته الأحكام المقررة للعبادات الواجبة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختر عبادة يسيرة، مثل قراءة بضع آيات كل يوم، وداوم عليها.
  2. ضع لنفسك برنامجًا واقعيًا للصلاة والعبادة يتناسب مع التزاماتك.
  3. إذا فاتك عمل مستحب مؤقتًا، فاستأنفه بهدوء من غير أن تكلّف نفسك فوق طاقتها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.