Sahih Muslim، الحديث 1833
رواه Aisha bint Abu Bakr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Aisha bint Abu Bakr
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، وَمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَتْهُ أَنَّ الْحَوْلاَءَ بِنْتَ تُوَيْتِ بْنِ حَبِيبِ بْنِ أَسَدِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى مَرَّتْ بِهَا وَعِنْدَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ هَذِهِ الْحَوْلاَءُ بِنْتُ تُوَيْتٍ وَزَعَمُوا أَنَّهَا لاَ تَنَامُ اللَّيْلَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَنَامُ اللَّيْلَ خُذُوا مِنَ الْعَمَلِ مَا تُطِيقُونَ فَوَاللَّهِ لاَ يَسْأَمُ اللَّهُ حَتَّى تَسْأَمُوا " .
داوم على العبادة باختيار أعمال تستطيع الاستمرار عليها.
أعمال تناسب قدرتكم ويمكنكم المواظبة عليها بانتظام.
لا يصيب اللهَ تعبٌ أو إنهاك؛ وتؤكد هذه العبارة أن الناس هم الذين يبلغون حدود طاقتهم.
يستنبط العلماء من ذلك أن العبادة المنتظمة، وإن كانت قليلة، أفضل من الجهد المفرط الذي لا يمكن الاستمرار عليه. ولا تُفهم الكلمات المتعلقة بملل الله على ظاهرها بما ينسب إليه صفة بشرية؛ فالله منزّه عن النقائص. وتقرّ المذاهب الفقهية السنية الأربعة بأهمية تجنّب تحميل النفس مشقة زائدة في العبادة.
- اختر عبادة يومية ميسورة، وواظب عليها باستمرار.
- لا تقارن مقدار عبادتك بعبادة الآخرين؛ وراعِ حدود طاقتك.
- استرح عند الحاجة كي تظل عبادتك مستدامة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.