كتاب الإيمان · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 184

رواه Abu Hurayrah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الإيمان
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Hurayrah

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَحَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ - حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ الأَعْرَجِ، قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَتَاكُمْ أَهْلُ الْيَمَنِ هُمْ أَضْعَفُ قُلُوبًا وَأَرَقُّ أَفْئِدَةً الْفِقْهُ يَمَانٍ وَالْحِكْمَةُ يَمَانِيَةٌ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يثني النبي ﷺ على أهل اليمن برقة القلب والحكمة.

شرح المفردات والمصطلحات
أرقّ قلوبًا

لِين الطبع وسهولة تقبّل الآخرين، مع الرحمة بهم.

الفقه يماني

ثناء على الفهم الديني الذي رآه النبي ﷺ لدى أهل اليمن.

الحكمة

القدرة على تطبيق العلم تطبيقًا صحيحًا وفي موضعه المناسب.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفهم العلماء الكلام عن الفقه والحكمة على أنه ثناء على العلم الديني ولين الطبع لدى القوم المذكورين، لا على أنه صفة حصرية لكل ساكن في اليمن. ويحث هذا القول على تقدير الحكمة والرفق أينما وُجدا؛ ولا يقرر ترتيبًا تجعل فيه الأنساب وحدها شخصًا أفضل من غيره.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعامل مع الخلافات برفق، وأصغِ قبل أن تحكم.
  2. قدّر العلم والحكمة لدى الناس من جميع المجتمعات، ولا تجعل النسب معيارًا.
  3. طبّق علمك الديني بعناية ورحمة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.