كتاب الصلاة - المسافرين · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1853

رواه Abdullah ibn Mughaffal. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة - المسافرين
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Mughaffal

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، وَوَكِيعٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيَّ، يَقُولُ قَرَأَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَامَ الْفَتْحِ فِي مَسِيرٍ لَهُ سُورَةَ الْفَتْحِ عَلَى رَاحِلَتِهِ فَرَجَّعَ فِي قِرَاءَتِهِ ‏.‏ قَالَ مُعَاوِيَةُ لَوْلاَ أَنِّي أَخَافُ أَنْ يَجْتَمِعَ عَلَىَّ النَّاسُ لَحَكَيْتُ لَكُمْ قِرَاءَتَهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تلا النبي ﷺ سورة الفتح في أثناء السفر مع ترديد مسموع.

شرح المفردات والمصطلحات
سورة الفتح

السورة الثامنة والأربعون من القرآن، وتبدأ بقوله تعالى: «إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا».

الترديد في التلاوة

تحسين نبرة التلاوة وجعلها مُطربة، مع الترديد أو تنويع النغمة.

دابة الركوب

حيوان يُسافر عليه المرء، كالجمل.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية جواز تلاوة القرآن أثناء السفر، بما في ذلك حال الركوب على دابة. وتُظهر الرواية أن النبي ﷺ كان يُحسّن صوته بالتلاوة على نحو جميل ومُطرب. وتدل ملاحظة معاوية على جواز نقل كيفية تلاوة النبي ﷺ باحترام وعناية؛ ولا يحدد الحديث لحناً معيناً أو صورة ثابتة للترديد.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خصص وقتاً لتلاوة القرآن في أثناء السفر، حتى حين تكون في الطريق.
  2. اقرأ بتدبر وصوت حسن، من دون الإخلال بالألفاظ أو النطق.
  3. انقل أمثلة من الهدي النبوي باحترام، والتزم بما تذكره الرواية فعلاً.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.