كتاب الإيمان · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 194

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الإيمان
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، وَوَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا وَلاَ تُؤْمِنُوا حَتَّى تَحَابُّوا ‏.‏ أَوَلاَ أَدُلُّكُمْ عَلَى شَىْءٍ إِذَا فَعَلْتُمُوهُ تَحَابَبْتُمْ أَفْشُوا السَّلاَمَ بَيْنَكُمْ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يزداد الإيمان بالمحبة المتبادلة التي تنمّيها بإفشاء السلام.

شرح المفردات والمصطلحات
الإيمان

التصديق بالله وبما أنزله، ويظهر في الاعتقاد والأعمال.

السلام

تحية الإسلام: «السلام عليكم»، وهي دعاء بالسلام والأمان.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء أن المحبة المذكورة ثمرة من ثمار الإيمان الصادق، وأن الحث على إفشاء السلام يعزز الترابط بين الناس. ولا تعني عبارة «لا تؤمنوا» هنا أن من لا تتوافر فيه هذه المحبة ليس مسلمًا، بل تؤكد كمال الإيمان وآثاره الاجتماعية. وإفشاء السلام مستحب استحبابًا مؤكدًا؛ وترى المذاهب الفقهية السنية الأربعة أن رد السلام واجب على من وُجّه إليه، مع أحكام تفصيلية تتعلق بحالات الأفراد والجماعات.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. حيِّ من تلقاهم بالسلام كاملًا، حتى إن لم تكن تعرفهم جيدًا.
  2. رُدَّ السلام بلطف، وادعُ بإخلاص للآخر بالسلامة والأمان.
  3. أظهر إيمانك بالتعاطف والاحترام وتقديم العون العملي للمسلمين الآخرين.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.