كتاب الصلاة - المسافرين · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1944

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة - المسافرين
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مُوسَى بْنِ، عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الْخَوْفِ فِي بَعْضِ أَيَّامِهِ فَقَامَتْ طَائِفَةٌ مَعَهُ وَطَائِفَةٌ بِإِزَاءِ الْعَدُوِّ فَصَلَّى بِالَّذِينَ مَعَهُ رَكْعَةً ثُمَّ ذَهَبُوا وَجَاءَ الآخَرُونَ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً ثُمَّ قَضَتِ الطَّائِفَتَانِ رَكْعَةً رَكْعَةً - قَالَ - وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ فَإِذَا كَانَ خَوْفٌ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ فَصَلِّ رَاكِبًا أَوْ قَائِمًا تُومِئُ إِيمَاءً ‏.‏

الخلاصة المحورية

عند التهديد بالخطر تُكيَّف الصلاة ولا تُترك.

شرح المفردات والمصطلحات
صلاة الخوف

صلاة تؤدَّى عند وجود تهديد، مع تكييف أدائها حفاظًا على السلامة.

ركعة

وحدة من الصلاة تشمل القيام والركوع والسجود، وغيرها من الأفعال.

الإيماء

حركات يُشار بها إلى هيئات الصلاة عندما يكون أداؤها المعتاد غير آمن أو متعذرًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من ذلك جواز أداء صلاة الخوف جماعةً وفق ترتيب متناوب ومكيّف، بحيث يصلّي بعضهم فيما يحرس الآخرون من العدو. ويذكر ابن عمر أيضًا أنه عند اشتداد الخطر تجوز الصلاة راكبًا أو قائمًا مع الإيماء. وقد بحثت المذاهب الفقهية صورًا مختلفة لأداء صلاة الخوف؛ وتحدد الظروف ومتطلبات السلامة الصورة المعتمدة المناسبة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تترك الصلاة عند التهديد بالخطر؛ بل أدِّها بطريقة آمنة ومناسبة.
  2. عند تقاسم مهمة جماعية، يمكن تنظيم الأدوار بحيث تحظى الصلاة والحراسة بالاهتمام معًا.
  3. إذا تعذرت هيئات الصلاة المعتادة، فاتبع الرخصة الشرعية المناسبة للحالة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.