Sahih Muslim، الحديث 200
رواه Jarir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Jarir ibn Abdullah
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاَقَةَ، سَمِعَ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ بَايَعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَلَى النُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ .
تلقّى النبي ﷺ بيعة جرير على إخلاص النصح لكل مسلم.
يقدم عهدًا مؤكدًا بالولاء والطاعة للنبي ﷺ.
أن تتمنى الخير للآخر بصدق ونية حسنة، وأن ترشده إليه.
يوضح العلماء المتقدمون أن النصيحة بإخلاص أوسع من مجرد إسداء المشورة؛ فهي تعني إرادة الخير للمسلمين، ومعاملتهم بصدق، وعدم خداعهم. وتبين بيعة جرير أن ذلك واجب مهم في تعامل المسلمين بعضهم مع بعض. وينبغي أن تُقدَّم النصيحة بعلم وحكمة واحترام، لا بقصد إذلال أحد.
- قدّم النصيحة بقصد مساعدة الآخرين، لا لإثبات أنك على حق أو لإحراجهم.
- كن صادقًا مع المسلمين، ولا تحجب عنهم معلومات مهمة حين يتعلق الأمر بمصلحتهم.
- تمنَّ للآخرين الخير الذي تتمناه لنفسك، وأظهر ذلك في اختياراتك اليومية.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.