Sahih Muslim، الحديث 2087
رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Abbas
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " نُصِرْتُ بِالصَّبَا وَأُهْلِكَتْ عَادٌ بِالدَّبُورِ " .
أيّد الله النبي ﷺ بريح الصبا، وأهلك قوم عاد بريح الدبور.
ريح تأتي من جهة الشرق.
ريح تأتي من جهة الغرب.
قوم من الأمم الغابرة أهلكهم الله، وفقًا للقرآن الكريم.
يشرح العلماء أن الله قد يجعل الريح سببًا للنصر أو للعقاب، فالريح لا تعمل مستقلةً عنه. ولذلك تنسب الرواية نصر النبي ﷺ إلى الله، الذي جعل ريح الصبا سببًا للعون. وتعلّمنا أيضًا أن المخلوق نفسه قد تترتب عليه آثار مختلفة بمشيئة الله.
- انسب العون والنصر في نهاية المطاف إلى الله، حتى عندما تتحقق بأسباب ظاهرة.
- إذا هبّت الريح، فاسأل الله خيرها واستعذ به من شرها.
- تأمل عواقب الكبر والمعصية في قصص الأمم السابقة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.