كتاب الصلاة - الاستسقاء · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2086

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة - الاستسقاء
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، أَنَّ أَبَا النَّضْرِ، حَدَّثَهُ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا قَالَتْ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُسْتَجْمِعًا ضَاحِكًا حَتَّى أَرَى مِنْهُ لَهَوَاتِهِ إِنَّمَا كَانَ يَتَبَسَّمُ - قَالَتْ- وَكَانَ إِذَا رَأَى غَيْمًا أَوْ رِيحًا عُرِفَ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ ‏.‏ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَى النَّاسَ

الخلاصة المحورية

ابتسم النبي ﷺ بتؤدة وخشي الله عند ظهور السحب المنذرة بالخطر.

شرح المفردات والمصطلحات
اللهاة

قطعة صغيرة من النسيج في مؤخرة الفم؛ وتقصد عائشة أن النبي ﷺ لم يكن يضحك بصوت مرتفع وفم مفتوح على اتساعه.

السحب أو الرياح

علامات في السماء قد تأتي بالمطر، وقد تقترن أيضًا بابتلاء شديد.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يشير العلماء إلى أن الابتسامة الهادئة تلائم سمو أخلاق النبي ﷺ، ولا يعني ذلك أن الفرح غير لائق. ويظهر تصرفه عند رؤية السحب يقظته وخشيته لله؛ فقد أخذ في الحسبان احتمال نزول العذاب، وتذكر قوم عاد الذين ظنوا خطأً أن الريح المدمرة سحابة ممطرة. وتشجع الرواية على ذكر الله والدعاء إليه حين تثير الظواهر الجوية الخوف.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اذكر الله واسأله الحماية حين يجعلك الطقس المنذر بالخطر قلقًا.
  2. اعتبر بتحذيرات القرآن، ولا تعتمد على الانطباع الأول وحده في تقييم المواقف.
  3. تحلَّ بالوقار وضبط النفس، وأظهر الفرح دون إيذاء الآخرين.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.