Sahih Muslim، الحديث 2104
رواه Asma' bint Abu Bakr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Asma' bint Abu Bakr
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ فَاطِمَةَ، عَنْ أَسْمَاءَ، قَالَتْ أَتَيْتُ عَائِشَةَ فَإِذَا النَّاسُ قِيَامٌ وَإِذَا هِيَ تُصَلِّي فَقُلْتُ مَا شَأْنُ النَّاسِ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ عَنْ هِشَامٍ . أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، قَالَ لاَ تَقُلْ كَسَفَتِ الشَّمْسُ وَلَكِنْ قُلْ خَسَفَتِ الشَّمْسُ .
شهدت أسماء صلاة الكسوف وسمعت توجيهًا لغويًا.
تعبير عربي معناه: احتُجبت الشمس بالكسوف.
تعبير عربي آخر بالمعنى نفسه؛ ويوصي عروة بهذه الصيغة.
يميز العلماء هنا بين الخبر عن الصلاة في كسوف الشمس وبين التوجيه اللغوي لعروة. فكلام عروة ليس قولًا للنبي ﷺ، ولا يشكل في حد ذاته أمرًا دينيًا. ويتوافق هذا الوصف مع السنة في الصلاة عند كسوف الشمس؛ وتبحث المذاهب الفقهية الكيفية الدقيقة والأحكام المتعلقة بهذه الصلاة استنادًا إلى الروايات الواردة فيها.
- خصصوا وقتًا للصلاة وذكر الله عند كسوف الشمس.
- ميزوا بوضوح بين قول الراوي والكلام المنسوب إلى النبي ﷺ.
- اعتنوا بدقة الألفاظ، لكن لا تجعلوا التوجيه اللغوي واجبًا دينيًا دون دليل.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.