Sahih Muslim، الحديث 2105
رواه Asma' bint Abu Bakr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Asma' bint Abu Bakr
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ فَاطِمَةَ، عَنْ أَسْمَاءَ، قَالَتْ أَتَيْتُ عَائِشَةَ فَإِذَا النَّاسُ قِيَامٌ وَإِذَا هِيَ تُصَلِّي فَقُلْتُ مَا شَأْنُ النَّاسِ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ عَنْ هِشَامٍ . أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، قَالَ لاَ تَقُلْ كَسَفَتِ الشَّمْسُ وَلَكِنْ قُلْ خَسَفَتِ الشَّمْسُ .
صلّى الناس عند كسوف الشمس، ويتناول الحديث أيضًا دقة اختيار الألفاظ.
صلاة يؤديها المسلمون عند كسوف الشمس.
فعلان عربيان يُستعملان هنا للدلالة على احتجاب الشمس. ويفضّل عروة لفظ «خَسَفَ».
يذكر الحديث أن الناس وعائشة كانوا يصلّون أثناء كسوف الشمس. ويستنبط العلماء من ذلك أن صلاة الكسوف عبادة مشروعة. أما الكلام على «كَسَفَ» و«خَسَفَ» فيعبّر عن تنبيه عروة إلى دقة استعمال اللغة؛ ولا يعدّ العلماء هذا الاختيار اللفظي أمرًا أو نهيًا مستقلًا عن النبي ﷺ. وتقرّ المذاهب السنية الأربعة صلاة الكسوف، مع اختلافها في توصيف حكمها الشرعي الدقيق وتفاصيل أدائها.
- خصّص وقتًا للصلاة والعبادة عند كسوف الشمس.
- اسأل عن سبب الحدث غير المألوف وأصغِ باهتمام إلى التوضيح.
- تحرَّ الدقة في الألفاظ عند نقل النصوص الدينية.
تصف هذه الرواية الصحيحة من طريق أسماء كسوف الشمس وتضيف سياقًا عن الصلاة.
Sahih Muslim · #2104 (Sahih)تشترك هذه الرواية في الإسناد من طريق أسماء، وتصف وصولها إلى عائشة والناس يصلّون.
Sahih al-Bukhari · #86 (Sahih)تذكر هذه الرواية الصحيحة أيضًا أن أسماء وجدت عائشة أثناء صلاة الكسوف.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.