Sahih Muslim، الحديث 2224
رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍحدّث مسلم به
- 2عَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3ابْنِ جُرَيْجٍ
- 4أَبُو الزُّبَيْرِ أَيْضًا
- 5جَابِرًا
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَيْضًا أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا، يَقُولُ قَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابُهُ لِجَنَازَةِ يَهُودِيٍّ حَتَّى تَوَارَتْ .
وقف النبي ﷺ احترامًا لنعش رجل يهودي.
مجموعة من الناس ترافق المتوفى إلى مكان دفنه.
لم يعد مرئيًا؛ أي إن الموكب قد مضى.
يناقش العلماء، إلى جانب الروايات الأخرى في هذا الموضوع، ما إذا كان القيام عند مرور موكب الجنازة مستحبًا أم أنه نُسخ لاحقًا. وتختلف المذاهب الفقهية في تفاصيل أحكام هذه المسألة. وتُظهر الرواية، على أي حال، احترامًا لهيبة الموت وكرامة المتوفى؛ لكنها لا تفرض شعائر جنازة إسلامية لغير المسلم.
- أظهر الاحترام اللائق عند رؤية موكب جنازة، بصرف النظر عن خلفية المتوفى.
- تأمل في فناء الحياة، وعامل أهل المتوفى برحمة.
- ميّز بين إظهار الاحترام واتباع الشعائر الدينية لجماعة دينية أخرى.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.