كتاب الصلاة - الجنائز · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2252

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة - الجنائز
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، - وَاللَّفْظُ لإِسْحَاقَ - قَالَ عَلِيٌّ حَدَّثَنَا وَقَالَ، إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ حَمْزَةَ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَائِشَةَ، أَمَرَتْ أَنْ يُمَرَّ، بِجَنَازَةِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ فِي الْمَسْجِدِ فَتُصَلِّيَ عَلَيْهِ فَأَنْكَرَ النَّاسُ ذَلِكَ عَلَيْهَا فَقَالَتْ مَا أَسْرَعَ مَا نَسِيَ النَّاسُ مَا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى سُهَيْلِ ابْنِ الْبَيْضَاءِ إِلاَّ فِي الْمَسْجِدِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أمرت عائشة بإدخال نعش سعد إلى المسجد لتُقام عليه صلاة الجنازة هناك.

شرح المفردات والمصطلحات
النعش

حامل يُنقل عليه المتوفى إلى موضع الدفن.

صلاة الجنازة

صلاة يسأل فيها المسلمون الله أن يغفر للميت ويرحمه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية جواز أداء صلاة الجنازة في المسجد وإدخال المتوفى إليه لهذا الغرض. واستشهدت عائشة بفعل النبي ﷺ في شأن سهيل بن البيضاء. وتختلف المذاهب الفقهية في الأفضلية والشروط؛ فمذهب الشافعية، من بين مذاهب أخرى، يجيز ذلك، بينما يذكر فقهاء من مذاهب أخرى قيودًا أو كراهة، خشية تلويث المسجد مثلًا. ولذلك تدل الرواية على الجواز، لا على أن ذلك هو الأفضل دائمًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. يجوز أداء صلاة الجنازة في المسجد وفقًا لهذه الرواية، مع المحافظة على نظافته واحترام حرمته.
  2. عندما يستنكر الناس ممارسة دينية، فمن الحسن الاستشهاد بهدوء بمثال موثوق من السنة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.