كتاب الزكاة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2301

رواه Abu Dharr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزكاة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Dharr

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنِ الْمَعْرُورِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ انْتَهَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ جَالِسٌ فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ ‏.‏ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ وَكِيعٍ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا عَلَى الأَرْضِ رَجُلٌ يَمُوتُ فَيَدَعُ إِبِلاً أَوْ بَقَرًا أَوْ غَنَمًا لَمْ يُؤَدِّ زَكَاتَهَا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من ترك زكاة ماشيته المستحقة عليه فسيُحاسَب.

شرح المفردات والمصطلحات
الزكاة

مساهمة مالية واجبة في أنواع معينة من المال عند تحقق الشروط الشرعية.

الماشية

المقصود هنا الإبل والبقر والغنم التي قد تجب فيها الزكاة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن زكاة الماشية واجب مالي عند تحقق شروطها، وأن تعمّد تركها أمر عظيم. وتختلف المذاهب الفقهية في بعض تفاصيل الشروط والحساب، لكنها تقر بوجوب الزكاة في أنواع الماشية المذكورة. ويتعلق التحذير بعدم أداء الزكاة الواجبة، لا بالمال الذي لا تجب فيه الزكاة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقق كل عام مما إذا كانت ماشيتك قد استوفت شروط الزكاة، واحسب المقدار الواجب بدقة.
  2. احتفظ بسجل لأموالك وأدِّ الزكاة في وقتها إلى مستحقيها.
  3. إذا التبس عليك الحساب، فاستشر عالمًا موثوقًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.