كتاب الزكاة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2308

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزكاة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ قَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَا ابْنَ آدَمَ أَنْفِقْ أُنْفِقْ عَلَيْكَ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ ‏"‏ يَمِينُ اللَّهِ مَلأَى - وَقَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ مَلآنُ - سَحَّاءُ لاَ يَغِيضُهَا شَىْءٌ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من ينفق ابتغاء وجه الله يثق بكرمه المتواصل.

شرح المفردات والمصطلحات
أنفق

ابذل من مالك في وجوه الخير، مثل مساعدة الفقراء وتلبية احتياجات أسرتك.

يد الله ملأى

صفة إلهية تليق بجلال الله، وتدل على كرمه الذي لا حدود له.

كريم

يعطي الله باستمرار ولا تنقص عطاياه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء أن الحث على الإنفاق يدعو إلى الصدقة والثقة برزق الله. وعطاء الله ليس كعطاء المخلوقين ولا يلحقه نقص؛ وتُثبت الألفاظ المتعلقة بيده على وجه يليق بجلاله، من غير تشبيه له بخلقه. ويشجع هذا الحث على الكرم، لكنه لا يوجب الإنفاق فوق الاستطاعة أو على حساب الحقوق الواجبة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. حدّد اليوم مبلغًا ثابتًا تتصدق به بانتظام.
  2. أنفق بإخلاص، من دون التقصير في حق أسرتك أو في النفقات الواجبة الأخرى.
  3. إذا تعذر عليك بذل المال، فساعد بوقتك أو علمك أو بكلمة طيبة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.