كتاب الزكاة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2309

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزكاة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ بْنُ هَمَّامٍ، حَدَّثَنَا مَعْمَرُ بْنُ رَاشِدٍ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، أَخِي وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا ‏.‏ وَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّ اللَّهَ قَالَ لِي أَنْفِقْ أُنْفِقْ عَلَيْكَ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يَمِينُ اللَّهِ مَلأَى لاَ يَغِيضُهَا سَحَّاءُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ أَرَأَيْتُمْ مَا أَنْفَقَ مُذْ خَلَقَ السَّمَاءَ وَالأَرْضَ فَإِنَّهُ لَمْ يَغِضْ مَا فِي يَمِينِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ وَعَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ وَبِيَدِهِ الأُخْرَى الْقَبْضُ يَرْفَعُ وَيَخْفِضُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من يحرص على مرضاة الله يثق برزقه الذي لا ينفد.

شرح المفردات والمصطلحات
أنفق أُنفق عليك

يعد الله بفضله ورزقه لمن ينفق بإخلاص من ماله.

يده اليمنى ملأى

صفة إلهية وردت في الحديث. كرم الله لا ينفد، ولا تُشبَّه كيفيته بصفات البشر.

عرشه على الماء

يذكر الحديث العرش والماء ضمن خلق الله وقدرته، ولا يحدد كيفية ذلك.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من ذلك أن رزق الله وكرمه لا ينقصان بما يمنحه. والحث على الإنفاق ليس دعوة إلى الإسراف؛ بل ينفق المرء بإخلاص وفي حدود قدرته، مع التوكل على الله. ويثبت العلماء الذين يقرون الصفات الإلهية ألفاظ الحديث كما وردت، من غير تشبيه الله بخلقه أو تحديد كيفية الصفة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خصص بانتظام مبلغًا مناسبًا للصدقة، وأنفقه بإخلاص ابتغاء مرضاة الله.
  2. توكل على الله عند الإنفاق، مع العناية بواجباتك واحتياجات أسرتك.
  3. ابحث أيضًا عن سبل غير مالية لفعل الخير، مثل المساعدة وبذل الوقت والكلام الطيب.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.