كتاب الزكاة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2319

رواه Zainab. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزكاة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Zainab

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ الأَزْدِيُّ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنِي شَقِيقٌ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ زَيْنَبَ، امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ فَذَكَرْتُ لإِبْرَاهِيمَ فَحَدَّثَنِي عَنْ أَبِي عَبَيْدَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ ‏.‏ بِمِثْلِهِ سَوَاءً قَالَ قَالَتْ كُنْتُ فِي الْمَسْجِدِ فَرَآنِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ تَصَدَّقْنَ وَلَوْ مِنْ حُلِيِّكُنَّ ‏"‏ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ أَبِي الأَحْوَصِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

حثّ النبي ﷺ النساء أيضًا على التصدّق من حُلِيِّهنّ.

شرح المفردات والمصطلحات
الصدقة

عطاء تطوعي يتقرّب به المرء إلى الله ويساعد الآخرين.

الحُلِيّ

زينة من قبيل الذهب أو الفضة، ذُكرت هنا مصدرًا للتصدّق.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن الصدقة لا تقتصر على الرجال ولا على نوع معين من المال؛ فالنساء أيضًا يُحثثن على العطاء، ولو من حُلِيِّهن عند الحاجة. ويؤكد هذا الحثّ على الكرم، لكنه لا يقرر بحد ذاته وجوب التصدق بجميع الحلي؛ أما أحكام الزكاة الواجبة في الحلي فتبحثها المذاهب الفقهية على نحو مستقل.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختر اليوم مبلغًا محددًا أو شيئًا تستطيع تقديمه عن طيب نية إلى محتاج.
  2. أشرك النساء والرجال في أسرتك في التخطيط للصدقة، وليساهم كلٌّ بحسب استطاعته.
  3. تصدّق بسخاء، مع الحرص على عدم إهمال حقوق أسرتك واحتياجاتها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.