كتاب الزكاة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2324

رواه Asma' bint Abu Bakr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزكاة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Asma' bint Abu Bakr

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَسْمَاءَ، قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُمِّي قَدِمَتْ عَلَىَّ وَهْىَ رَاغِبَةٌ - أَوْ رَاهِبَةٌ - أَفَأَصِلُهَا قَالَ ‏ "‏ نَعَمْ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تستحق الأم غير المسلمة المعاملة الحسنة وصلة الرحم.

شرح المفردات والمصطلحات
صلتها

المحافظة على التواصل الأسري ومعاملة القريب بالرعاية والإحسان.

راغبة أو خائفة

تحتمل الرواية العربية قراءتين لموقفها؛ ويختلف المعنى الدقيق باختلاف القراءة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن المسلم يحسن إلى والديه غير المسلمين ويحافظ على صلة الرحم بهما. ويميّز القرآن بين الإحسان والطاعة: فلا يطيع الولد دعوة إلى الكفر أو المعصية، لكنه يظل محترمًا ومهتمًا بهما. ويتفق ذلك مع شرح العلماء المتقدمين، مثل النووي، ومع آراء فقهاء المذاهب السنية الأربعة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تواصل مع والديك بانتظام وقدّم لهما المساعدة، حتى إن اختلفت معتقداتكما الدينية.
  2. عامل والديك بلطف واحترام، لكن لا تستجب لطلب يخالف إيمانك أو يتضمن معصية.
  3. لا تجعل الخلافات الدينية سببًا لقطع صلة الرحم من دون ضرورة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.