كتاب الزكاة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2344

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزكاة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Hurairah

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ - حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ، ح وَحَدَّثَنِيهِ أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ الأَوْدِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ، - يَعْنِي ابْنَ بِلاَلٍ - كِلاَهُمَا عَنْ سُهَيْلٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ فِي حَدِيثِ رَوْحٍ ‏"‏ مِنَ الْكَسْبِ الطَّيِّبِ فَيَضَعُهَا فِي حَقِّهَا ‏"‏ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ سُلَيْمَانَ ‏"‏ فَيَضَعُهَا فِي مَوْضِعِهَا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تتطلب الصدقة الطيبة كسبًا حلالًا وتوجيهها إلى مستحقها.

شرح المفردات والمصطلحات
الكسب الطيب

دخل تم الحصول عليه بطريقة مباحة ومشروعة.

الجهة المستحقة

المتلقي أو الوجه الذي يستحق العطية وفقًا للأحكام.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن الصدقة والزكاة ينبغي أن تكونا من كسب مباح وأن تصلا إلى المستحقين المناسبين. وتؤيد الصياغتان إحداهما الأخرى: فإحداهما تؤكد حق الجهة المستفيدة، والأخرى تؤكد الإنفاق في الوجه الصحيح. وهذا ينسجم مع الأحكام العامة للمذاهب السنية الأربعة بشأن مشروعية مصدر المال وصحة توزيع الزكاة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقق من أن دخلك قد اكتُسب بطريقة مباحة قبل إخراج الزكاة أو الصدقة.
  2. أدِّ زكاتك إلى المستحقين لها وفقًا للأحكام الإسلامية.
  3. اختر للصدقة التطوعية وجهةً يصل إليها العطاء فعلًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.