Sahih Muslim، الحديث 236
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّحدّث مسلم به
- 2خَالِدٌ
- 3شُعْبَةُ
- 4عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 5أَنَسٍ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " حُبُّ الأَنْصَارِ آيَةُ الإِيمَانِ وَبُغْضُهُمْ آيَةُ النِّفَاقِ " .
محبة الأنصار علامة على الإيمان، وبغضهم علامة على النفاق.
أهل المدينة الذين آووا النبي ﷺ والمسلمين الأوائل ونصروهم.
صفة تدل على صدق الإيمان، وليست حكمًا يجيز الجزم بحقيقة ما في باطن شخص ما.
إظهار الإيمان مع إخفاء الكفر أو العداوة في الباطن.
يبيّن العلماء المتقدمون أن محبة الأنصار تنبع من نصرتهم للنبي ﷺ وخدمتهم للإسلام. ويمدح الحديث هذا الوفاء ويحذّر من معاداتهم لهذا السبب. والتحذير العام لا يبيح وصف مسلم بعينه بالنفاق من دون دليل؛ فالله يعلم ما في القلوب.
- اعترفوا بنصرة الأنصار وتضحياتهم، وتحدثوا عنهم باحترام.
- راجعوا مواقفكم، ولا تضمروا العداوة لمن خدموا الإسلام بإخلاص.
- لا تتسرعوا في وصف الآخرين بالنفاق؛ وجّهوا التحذير أولًا إلى قلوبكم وسلوككم.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.