Sahih Muslim، الحديث 235
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّىحدّث مسلم به
- 2عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ
- 3شُعْبَةَ
- 4عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبْرٍ
- 5أَنَسًا
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " آيَةُ الْمُنَافِقِ بُغْضُ الأَنْصَارِ وَآيَةُ الْمُؤْمِنِ حُبُّ الأَنْصَارِ " .
محبة الأنصار علامة على الإيمان، وبغضهم علامة على النفاق.
أهل المدينة الذين استقبلوا النبي ﷺ والمسلمين الأوائل ونصروهم.
صفة تدل على موقف المرء من الإيمان.
من يُظهر الإيمان للناس ويُخفي الكفر في باطنه.
يشرح العلماء المتقدمون أن محبة الأنصار تنبع من إيمانهم ونصرتهم الصادقة للنبي ﷺ وخدمتهم للإسلام. ويتعلق التحذير ببغضهم بسبب دورهم الإيماني؛ أما الخلافات الشخصية أو نقد أفعال بعينها فليس هو نفسه إنكار فضلهم. وتقر المذاهب السنية الأربعة بفضل الصحابة ومكانتهم الخاصة، ولا تستنبط من هذه الرواية تكليفًا تعبديًا مستقلًا.
- اعترف بجهود الأنصار، وتحدث عنهم وعن سائر الصحابة باحترام.
- راجع موقفك: لا تدع النفور ممن يخدمون الإسلام يتحول إلى ازدراء لإيمانهم.
- أظهر تقديرك لمن يستقبلون الآخرين ويساندونهم بالاعتراف بجهودهم وتقديم العون لهم.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.