كتاب الزكاة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2375

رواه Asma bint Abi Bakr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزكاة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Asma bint Abi Bakr

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حَفْصٌ، - يَعْنِي ابْنَ غِيَاثٍ - عَنْ هِشَامٍ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، - رضى الله عنها - قَالَتْ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَنْفِقِي - أَوِ انْضَحِي أَوِ انْفَحِي - وَلاَ تُحْصِي فَيُحْصِيَ اللَّهُ عَلَيْكِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أنفِق بسخاء دون أن تظلّ تحصي كل عطاء بقلق.

شرح المفردات والمصطلحات
أنفِق

شارك الآخرين بعض مالك، كالصدقة ومساعدة المحتاجين.

لا تُحصِ

لا تتابع عطاياك بدقة مبالغ فيها حتى يمنعك الخوف من نفاد المال من العطاء.

سيُحصي الله عليك أيضًا

تحذير من عواقب الشحّ وحبس المال؛ فالله يعلم أعمال كل إنسان ويحاسبه عليها.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء أن المقصود هو الحث على الكرم وألا يحدّ المرء كل عطاء خوفًا من الفقر. ولا يعني ذلك أن ينفق الإنسان بغير مسؤولية؛ فالفقهاء المسلمون يقرّون بفضل الصدقة وبوجوب الوفاء بنفقات المرء ومسؤولياته. وتشجع هذه الكلمات على التوكل على الله، من غير إسراف أو إهمال لمن تجب على المرء رعايتهم.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خصص مبلغًا أو جزءًا ثابتًا من دخلك للصدقة بما يتناسب مع مسؤولياتك.
  2. ساعد الآخرين من غير أن تذكّرهم مرارًا بما فعلته من أجلهم.
  3. توكل على الله، وتجنب الشحّ والإنفاق الذي يضر بأسرتك أو يخلّ بسداد ديونك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.