كتاب الزكاة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2389

رواه Mu'awiya ibn Abi Sufyan. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزكاة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Mu'awiya ibn Abi Sufyan

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرٍ الْيَحْصَبِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ، يَقُولُ إِيَّاكُمْ وَأَحَادِيثَ إِلاَّ حَدِيثًا كَانَ فِي عَهْدِ عُمَرَ فَإِنَّ عُمَرَ كَانَ يُخِيفُ النَّاسَ فِي اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَقُولُ ‏"‏ مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ ‏"‏ ‏.‏ وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ إِنَّمَا أَنَا خَازِنٌ فَمَنْ أَعْطَيْتُهُ عَنْ طِيبِ نَفْسٍ فَيُبَارَكُ لَهُ فِيهِ وَمَنْ أَعْطَيْتُهُ عَنْ مَسْأَلَةٍ وَشَرَهٍ كَانَ كَالَّذِي يَأْكُلُ وَلاَ يَشْبَعُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يمنح الله الفقه في الدين ويبارك في العطاء الخالي من الطمع.

شرح المفردات والمصطلحات
الفقه في الدين

القدرة على فهم تعاليم الإسلام على نحو جيد والعمل بها.

الخازن

من يتولى إدارة الأموال وتوزيعها؛ ويؤكد النبي ﷺ بذلك أنه كان يوزع ما اؤتمن عليه.

الطمع

رغبة شديدة في الحصول على المزيد باستمرار، من دون القناعة بما يناله المرء.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من القول الأول أن الفقه في الدين علامة على فضل الله، وأن العلم يحتاج إلى الدراسة والعمل به. ويعلّم القول الثاني أن العطية إذا قُبلت بقلب راضٍ قد تجلب البركة، أما الإلحاح في السؤال بدافع الطمع فلا يشبع المتلقي حقًا. كما أن التحذير من نشر الأخبار دون تثبت يؤكد أهمية نقل العلم بأمانة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خصص وقتًا كل يوم لدراسة العلم الإسلامي الموثوق واعمل به بعناية.
  2. اقبل العطية بالشكر والقناعة، ولا تجعل الطمع سببًا في الاستمرار بطلب المزيد.
  3. تحقق من الأخبار الدينية قبل نشرها، وقدّم المصادر الموثوقة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.