كتاب الزكاة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2444

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزكاة
صحيح مسلم

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَسَمَ غَنَائِمَ حُنَيْنٍ فَأَعْطَى أَبَا سُفْيَانَ بْنَ حَرْبٍ مِائَةً مِنَ الإِبِلِ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِهِ وَزَادَ وَأَعْطَى عَلْقَمَةَ بْنَ عُلاَثَةَ مِائَةً ‏.‏

الخلاصة المحورية

أعطى النبي ﷺ أبا سفيان وعلقمة مئةً من الإبل لكل واحد منهما من الغنائم.

شرح المفردات والمصطلحات
غنائم حنين

الأموال التي وُزعت بعد معركة حنين.

مئة من الإبل

عطية كبيرة من الغنائم الموزعة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء المتقدمون هذه العطايا في سياق سياسة النبي ﷺ في قسمة الغنائم. وتبيّن الرواية أن للقائد أن يمنح عطايا أكبر لاستمالة ذوي المكانة والسخاء وتعزيز المصالحة؛ ولا تقرر قاعدة عامة بأن لكل شخص مقدارًا ثابتًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استخدم ما لديك لتخفيف التوتر وإصلاح العلاقات.
  2. كن كريمًا بما يتناسب مع مسؤولياتك وإمكاناتك.
  3. لا تعتبر العطية الخاصة للآخرين حقًا ثابتًا للجميع تلقائيًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.