كتاب الزكاة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2455

رواه Abu Sa'id al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزكاة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Sa'id al-Khudri

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ، يَقُولُ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، وَعَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّهُمَا أَتَيَا أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ فَسَأَلاَهُ عَنِ الْحَرُورِيَّةِ، هَلْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَذْكُرُهَا قَالَ لاَ أَدْرِي مَنِ الْحَرُورِيَّةُ وَلَكِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ يَخْرُجُ فِي هَذِهِ الأُمَّةِ - وَلَمْ يَقُلْ مِنْهَا - قَوْمٌ تَحْقِرُونَ صَلاَتَكُمْ مَعَ صَلاَتِهِمْ فَيَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ ‏.‏ لاَ يُجَاوِزُ حُلُوقَهُمْ - أَوْ حَنَاجِرَهُمْ - يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ مُرُوقَ السَّهْمِ مِنَ الرَّمِيَّةِ فَيَنْظُرُ الرَّامِي إِلَى سَهْمِهِ إِلَى نَصْلِهِ إِلَى رِصَافِهِ فَيَتَمَارَى فِي الْفُوقَةِ هَلْ عَلِقَ بِهَا مِنَ الدَّمِ شَىْءٌ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

المظهر التقي وكثرة الصلاة لا يضمنان ثبات الإيمان.

شرح المفردات والمصطلحات
الحرورية

اسم للخوارج، يرتبط بحروراء، وهي بلدة قرب الكوفة.

«لا يتجاوز حناجرهم»

لا تصل تلاوتهم إلى قلوبهم وفهمهم، فلا يعملون بمقتضى القرآن.

«يمرقون من الدين»

تصوير لمغادرة الدين بسرعة وبالكامل، كسهم ينفذ من هدفه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء أن العبادة الظاهرة وحدها لا تثبت صحة الإيمان؛ فلا بد أيضًا من العلم والإخلاص واتباع الوحي. ويحذر هذا الوصف من الخوارج ومن الحماسة الدينية المقترنة بالمفاهيم الخاطئة ومفارقة الجماعة. ولا يبيح ذلك إطلاق وصف الخوارج أو الكفر على الناس باستخفاف؛ فهذه الأحكام تتطلب العلم والتثبت.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تقيّم الادعاءات الدينية بالحماسة الظاهرة وحدها، بل زنها بالعلم الموثوق وبالقرآن والسنة.
  2. تعلّم القرآن مع الاهتمام بفهمه والعمل به، لا بمجرد ألفاظ التلاوة.
  3. تجنب الاتهامات المتسرعة، واستعن بالعلماء المؤهلين لفهم الأقوال الدينية الملتبسة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.