كتاب الزكاة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2454

رواه Abu Sa'id al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزكاة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Sa'id al-Khudri

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ بَيْنَ أَرْبَعَةِ نَفَرٍ زَيْدُ الْخَيْرِ وَالأَقْرَعُ بْنُ حَابِسٍ وَعُيَيْنَةُ بْنُ حِصْنٍ وَعَلْقَمَةُ بْنُ عُلاَثَةَ أَوْ عَامِرُ بْنُ الطُّفَيْلِ ‏.‏ وَقَالَ نَاشِزُ الْجَبْهَةِ ‏.‏ كَرِوَايَةِ عَبْدِ الْوَاحِدِ ‏.‏ وَقَالَ إِنَّهُ سَيَخْرُجُ مِنْ ضِئْضِئِ هَذَا قَوْمٌ وَلَمْ يَذْكُرْ ‏ "‏ لَئِنْ أَدْرَكْتُهُمْ لأَقْتُلَنَّهُمْ قَتْلَ ثَمُودَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تنبأ النبي ﷺ بظهور جماعة منحرفة من هذه الدائرة.

شرح المفردات والمصطلحات
الإسناد

سلسلة الرواة الذين نقلوا الحديث.

النسل

الذرية المنحدرة من الأشخاص المذكورين.

ثمود

قوم من الأمم القديمة ورد ذكرهم في القرآن الكريم.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يضع العلماء الكلاسيكيون هذه الرواية إلى جانب الأخبار الواردة عن الخوارج: وهم جماعة انفصلت عن الأمة وطبّقت النصوص الدينية على نحو منحرف. وتحذر النبوءة من الانحراف والغلو، لكنها لا تبرر ممارسة العنف من تلقاء النفس أو وصف الناس بالخوارج من غير علم. وتختلف روايات مسلم في بعض التفاصيل؛ وهذه الصيغة لا تتضمن العبارة المتعلقة بقتلهم كما قُتلت ثمود.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. زِن الأقوال الدينية بالعلم الموثوق وبالقرآن والسنة، لا بالخطاب الحاد.
  2. تجنب الغلو والافتراق، واترك الحكم على الجماعات للعلماء المؤهلين.
  3. لا تستخدم التحذيرات النبوية مطلقًا لتبرير العنف من تلقاء نفسك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.