كتاب الزكاة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2462

رواه Ali ibn Abi Talib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزكاة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Ali ibn Abi Talib

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الأَشَجُّ، جَمِيعًا عَنْ وَكِيعٍ، - قَالَ الأَشَجُّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، - حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ خَيْثَمَةَ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ، قَالَ قَالَ عَلِيٌّ إِذَا حَدَّثْتُكُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلأَنْ أَخِرَّ مِنَ السَّمَاءِ أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ أَنْ أَقُولَ عَلَيْهِ مَا لَمْ يَقُلْ وَإِذَا حَدَّثْتُكُمْ فِيمَا بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ فَإِنَّ الْحَرْبَ خَدْعَةٌ ‏.‏ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ سَيَخْرُجُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ قَوْمٌ أَحْدَاثُ الأَسْنَانِ سُفَهَاءُ الأَحْلاَمِ يَقُولُونَ مِنْ خَيْرِ قَوْلِ الْبَرِيَّةِ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لاَ يُجَاوِزُ حَنَاجِرَهُمْ يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ فَإِذَا لَقِيتُمُوهُمْ فَاقْتُلُوهُمْ فَإِنَّ فِي قَتْلِهِمْ أَجْرًا لِمَنْ قَتَلَهُمْ عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يحذّر عليّ من النِّسب الكاذب والانحراف المتطرّف.

شرح المفردات والمصطلحات
الحرب خدعة

في النزاع المسلح، يجوز استخدام التكتيكات وإخفاء الخطط العسكرية ضمن حدود أحكام الإسلام.

لا يجاوز حناجرهم

لا تصل تلاوتهم إلى قلوبهم وفهمهم؛ فهم ينطقون بالكلمات، لكنها لا تؤدي إلى تطبيق صادق وصحيح.

يمرقون من الدين

تصوير بلاغي للخروج الجذري من الدين، كالسهم الذي ينفذ بسرعة من هدفه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من مقدمة عليّ أهمية الدقة البالغة عند نقل كلام النبي ﷺ. ويحذّر وصف الخوارج من أن العبارات المتدينة وكثرة تلاوة القرآن لا تكفيان وحدهما دليلًا على صحة الفهم. أما الدعوة إلى قتالهم فتندرج في سياق محدد من العمل المسلح ضد هذه الجماعة، ولا تمثل إذنًا للأفراد باستخدام العنف؛ فهذه الأمور من اختصاص السلطة المخوّلة، وتخضع لأحكام الشريعة الإسلامية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقّق من القول قبل نسبته إلى النبي ﷺ، ولا تنشر الاقتباسات غير الموثقة.
  2. لا تقيّم الأقوال الدينية بقوة صياغتها وحدها، بل انظر أيضًا إلى صحة فهمها وتطبيقها.
  3. لا تحوّل التحذيرات من العنف إلى تصرّف فردي؛ اترك إنفاذ القانون للجهات المختصة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.