كتاب الزكاة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2460

رواه Abu Sa'id al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزكاة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Sa'id al-Khudri

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا دَاوُدُ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي، سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ تَمْرُقُ مَارِقَةٌ فِي فُرْقَةٍ مِنَ النَّاسِ فَيَلِي قَتْلَهُمْ أَوْلَى الطَّائِفَتَيْنِ بِالْحَقِّ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تُقاتَل جماعةٌ انشقت عن الجماعة في زمن الفتنة على يد الطرف الأقرب إلى الحق.

شرح المفردات والمصطلحات
الجماعة المنشقّة

جماعة تنفصل عن الجماعة وقيادتها.

الافتراق

انقسام أو نزاع خطير بين جماعات داخل المجتمع.

الأقرب إلى الحق

الطرف الذي يكون موقفه في النزاع المذكور أوفق للحق.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يربط العلماء الكلاسيكيون هذا الوصف بالخوارج والنزاعات التي وقف فيها علي بن أبي طالب في مواجهتهم. ويفهمون من الكلام أن أحد الطرفين قد يكون أقرب إلى الحق في نزاع ما، لا أنه إذن عام بتصنيف الجماعات على أنها من الخوارج أو ببدء العنف. فتقييم مثل هذه النزاعات يتطلب علمًا وتأنّيًا؛ وهذه الرواية ليست مبررًا للتصرف من تلقاء النفس.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تدع الخلافات تتحول إلى افتراق؛ اطلب العلم والحكمة قبل إصدار الأحكام.
  2. لا تستخدم هذه الرواية لتُدين جماعات من تلقاء نفسك أو لتبرير العنف.
  3. عند النزاعات الخطيرة، ارجع إلى العلماء الثقات والسلطات المختصة بدلًا من الاعتماد على الشائعات.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.