كتاب الزكاة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2461

رواه Abu Sa'id al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزكاة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عُبَيْدُ اللَّهِ الْقَوَارِيرِيُّحدّث مسلم به
  2. 2مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ
  3. 3سُفْيَانُ
  4. 4حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ
  5. 5الضَّحَّاكِ الْمِشْرَقِيِّ
  6. 6أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ الْقَوَارِيرِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ الْمِشْرَقِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي حَدِيثٍ ذَكَرَ فِيهِ قَوْمًا يَخْرُجُونَ عَلَى فُرْقَةٍ مُخْتَلِفَةٍ يَقْتُلُهُمْ أَقْرَبُ الطَّائِفَتَيْنِ مِنَ الْحَقِّ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تنبأ النبي ﷺ بظهور فرقة منشقة تقاتل الطائفة الأقرب إلى الحق.

شرح المفردات والمصطلحات
الانشقاق

مفارقة الجماعة وتشكيل جماعة مستقلة.

الطائفة الأقرب إلى الحق

الطائفة التي تتصرف بأكبر قدر من العدل والصواب في النزاع المذكور.

الخوارج

جماعة انشقت، واشتهرت بآرائها وأفعالها المتطرفة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يضع العلماء الكلاسيكيون هذه النبوءة في سياق النزاع بين طائفة علي وطائفة معاوية. ورأوا أن الفرقة المنشقة هي الخوارج، وفهموا الكلام على أنه إشارة إلى أن طائفة علي كانت أقرب إلى الحق في ذلك النزاع. وتحذر الرواية من الانشقاق والتطرف، لكنها لا تبرر إطلاق الاتهامات العامة على الناس أو ممارسة العنف ضدهم؛ فمثل هذه الأحكام تتطلب العلم والدليل والسلطة الشرعية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقق من الاتهامات الخطيرة بعناية، ولا تنسق وراء خطاب الجماعات التحريضي.
  2. عند الاختلاف، التمس العدل والعلم الموثوق بدلاً من الولاء الأعمى لطرف ما.
  3. ارفض التطرف، واحرص على وحدة الجماعة من دون تبرير الظلم أو إساءة استخدام النصوص الدينية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.