كتاب الزكاة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2470

رواه Sahl ibn Hunaif. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزكاة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Sahl ibn Hunaif

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ يُسَيْرِ بْنِ، عَمْرٍو قَالَ سَأَلْتُ سَهْلَ بْنَ حُنَيْفٍ هَلْ سَمِعْتَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَذْكُرُ الْخَوَارِجَ فَقَالَ سَمِعْتُهُ - وَأَشَارَ بِيَدِهِ نَحْوَ الْمَشْرِقِ ‏ "‏ قَوْمٌ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ بِأَلْسِنَتِهِمْ لاَ يَعْدُو تَرَاقِيَهُمْ يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

إن تلاوة القرآن من دون تدبر باطني قد تؤدي إلى ضلال ديني خطير.

شرح المفردات والمصطلحات
الخوارج

تيار متطرف تاريخي تمرد على جماعة المسلمين الشرعية.

لا تتجاوز تراقيهم

استعارة تفيد أن القرآن يظل عند حدود التلفظ به، فلا يبلغ قلوبهم ولا فهمهم.

كما يمر السهم من فريسته

تشبيه للانسلاخ من الدين بسرعة تامة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء المتقدمون، ومنهم النووي، أن هذه الكلمات تحذر من التلاوة السطحية التي تخلو من الفهم والإخلاص والعمل. ولا يبيح النص التسرع في وصف الناس بالخوارج أو بالكفر؛ فمثل هذه الأحكام تتطلب العلم والتثبت. ولا تستنبط المذاهب السنية الأربعة منه تفويضًا عامًا باستخدام العنف؛ فالحكم وإنفاذ القانون مقيدان بالسلطة الشرعية والأحكام القانونية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اقرأ القرآن بتدبر، وافهم معانيه، واجعلها أساسًا لسلوك صادق رحيم.
  2. احذر الخطاب الديني الذي يغذي القسوة والانقسام، ووازن الأقوال بالعلم الموثوق.
  3. لا تطلق وصفًا دينيًا خطيرًا على الآخرين من دون علم ودليل وتثبت.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.