كتاب الزكاة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2469

رواه Abu Dharr al-Ghifari. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزكاة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَحدّث مسلم به
  2. 2سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ
  3. 3حُمَيْدُ بْنُ هِلاَلٍ
  4. 4عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ
  5. 5أَبِي ذَرٍّ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلاَلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ بَعْدِي مِنْ أُمَّتِي - أَوْ سَيَكُونُ بَعْدِي مِنْ أُمَّتِي - قَوْمٌ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لاَ يُجَاوِزُ حَلاَقِيمَهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ الدِّينِ كَمَا يَخْرُجُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ ثُمَّ لاَ يَعُودُونَ فِيهِ هُمْ شَرُّ الْخَلْقِ وَالْخَلِيقَةِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ ابْنُ الصَّامِتِ فَلَقِيتُ رَافِعَ بْنَ عَمْرٍو الْغِفَارِيَّ أَخَا الْحَكَمِ الْغِفَارِيِّ قُلْتُ مَا حَدِيثٌ سَمِعْتُهُ مِنْ أَبِي ذَرٍّ كَذَا وَكَذَا فَذَكَرْتُ لَهُ هَذَا الْحَدِيثَ فَقَالَ وَأَنَا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

الخلاصة المحورية

قد تؤدي تلاوة القرآن دون فهم وطاعة إلى التطرف.

شرح المفردات والمصطلحات
لا يجاوز حناجرهم

أي إن تلاوتهم لا تفضي إلى فهم صادق ولا إلى قلب مطيع.

كما يمر السهم من الصيد

تصوير للخروج المفاجئ من الدين دون الرجوع إليه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يربط العلماء المتقدمون هذا الوصف بالخوارج: أناس يكثرون من تلاوة القرآن والعبادة، لكنهم يفهمون النصوص فهمًا سطحيًا، فيحكمون على الآخرين ظلمًا. وليس في هذا التحذير إباحة للتسرع في تكفير الأشخاص؛ فهذه الأحكام تتطلب علمًا وتخضع لشروط صارمة. ويؤكد العلماء أن العبادة تقترن بالفهم والتواضع واتباع القرآن والسنة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تكتفِ بكثرة تلاوة القرآن، بل ادرس معانيه واعمل بها بتواضع.
  2. تحقق من الأقوال الدينية بالرجوع إلى العلم الموثوق، ولا تدن الآخرين استنادًا إلى نصوص مقتطعة.
  3. احذر التعصب؛ فالعبادة الصادقة تتطلب أيضًا الرحمة والعدل ومحاسبة النفس.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.