كتاب الزكاة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2480

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزكاة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَجَدَ تَمْرَةً فَقَالَ ‏ "‏ لَوْلاَ أَنْ تَكُونَ صَدَقَةً لأَكَلْتُهَا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

ترك النبي ﷺ تمرةً وجدها خشية أن تكون من الصدقة.

شرح المفردات والمصطلحات
الصدقة

مال أو عطاء يُقدَّم إلى أحد ابتغاء وجه الله.

الورع

الاحتياط الناشئ عن التقوى، بترك أمرٍ تجنبًا للوقوع في الحرام.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أن النبي ﷺ كان يتجنب الصدقة لأنها لم تكن مباحة له. ويُظهر الحديث أيضًا معنى الورع: فعند الشك في مصدر المال، يُختار جانب الاحتياط. وتبحث المذاهب الفقهية أحكام أخذ اللقطة والتعرّف إلى صاحبها؛ ويبيّن هذا القول أنه لا ينبغي استعمال مال لغرض حسن على أنه ملك خاص من دون تحقق.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تستعمل شيئًا وجدته قبل التحقق مما إذا كان مملوكًا لأحد أو خاضعًا لأحكام خاصة.
  2. إذا شككت في مصدر المال، فاختر الطريق الأحوط واتركه حتى يتضح الأمر.
  3. قدّم الصدقة بإخلاص، واحترم الجهة التي خُصصت لها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.