كتاب الصيام · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2498

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصيام
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، - رضى الله عنهما - عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ ذَكَرَ رَمَضَانَ فَقَالَ ‏ "‏ لاَ تَصُومُوا حَتَّى تَرَوُا الْهِلاَلَ وَلاَ تُفْطِرُوا حَتَّى تَرَوْهُ فَإِنْ أُغْمِيَ عَلَيْكُمْ فَاقْدِرُوا لَهُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

ابدؤوا رمضان وأنهوه بناءً على رؤية الهلال.

شرح المفردات والمصطلحات
الهلال

القمر الجديد الذي يبدأ به الشهر الهجري.

فقدِّروا له

إذا حالت السحب دون رؤية الهلال، فاتبعوا الأحكام المعتمدة لتحديد مدة الشهر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا أن بداية رمضان ونهايته تُحددان برؤية الهلال. وعندما تحجبه السحب، تفسر المذاهب الفقهية الأمر بتقدير المدة في ضوء روايات أخرى، ومنها ما يأمر بإكمال الشهر السابق ثلاثين يومًا. كما تبحث المذاهب السنية كيفية إثبات الرؤية والشهادة، وهل يُعمل بنتيجتها محليًا أم على نطاق أوسع.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اتبعوا في بداية رمضان ونهايته الرؤية الموثوقة للهلال والتوجيه المعتمد في مجتمعكم.
  2. إذا تعذرت رؤية الهلال بسبب السحب، فاعملوا بالأحكام الإسلامية المعتمدة ولا تضعوا تقويمًا بقرار فردي.
  3. انقلوا أخبار الرؤية بدقة، وعند الاختلاف اتبعوا العلماء المؤهلين أو جماعتكم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.