Sahih Muslim، الحديث 2499
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَحدّث مسلم به
- 2أَبُو أُسَامَةَ
- 3عُبَيْدُ اللَّهِ
- 4نَافِعٍ
- 5ابْنِ عُمَرَ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، رضى الله عنهما أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَكَرَ رَمَضَانَ فَضَرَبَ بِيَدَيْهِ فَقَالَ " الشَّهْرُ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا - ثُمَّ عَقَدَ إِبْهَامَهُ فِي الثَّالِثَةِ - فَصُومُوا لِرُؤْيَتِهِ وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ فَإِنْ أُغْمِيَ عَلَيْكُمْ فَاقْدِرُوا لَهُ ثَلاَثِينَ " .
ابدؤوا رمضان وأنهوه بناءً على رؤية الهلال.
تُبيّن إشارات اليد طول الشهر؛ فقد يكون ٢٩ أو ٣٠ يومًا.
إذا حجبت الغيوم رؤية الهلال، أُكملت عدة الشهر الجاري ثلاثين يومًا.
استنبط العلماء المتقدمون من هذا الحديث أن صيام رمضان يبدأ عند رؤية الهلال، وأن عيد الفطر يحل بعد رؤية هلال شوال. وإذا حالت الغيوم دون الرؤية، أُكملت عدة الشهر الجاري ثلاثين يومًا. وتبحث المذاهب السنية الأربعة شروط صحة رؤية الهلال وكيفية تطبيقها؛ وتؤكد هذه الرواية رؤية الهلال وإكمال العدة ثلاثين يومًا.
- اتبعوا توجيهات الجهات الدينية الموثوقة بشأن رؤية الهلال لتحديد بداية رمضان ونهايته.
- إذا حجبت الغيوم رؤية الهلال، فأكملوا عدة الشهر الجاري ثلاثين يومًا.
- اجعلوا إشارات اليد تذكيرًا بأن الشهر الهجري يكون ٢٩ أو ٣٠ يومًا.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.