Sahih Muslim، الحديث 2533
رواه Adi ibn Hatim. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Adi ibn Hatim
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، - رضى الله عنه - قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ { حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكُمُ الْخَيْطُ الأَبْيَضُ مِنَ الْخَيْطِ الأَسْوَدِ مِنَ الْفَجْرِ} قَالَ لَهُ عَدِيُّ بْنُ حَاتِمٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَجْعَلُ تَحْتَ وِسَادَتِي عِقَالَيْنِ عِقَالاً أَبْيَضَ وَعِقَالاً أَسْوَدَ أَعْرِفُ اللَّيْلَ مِنَ النَّهَارِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ وِسَادَتَكَ لَعَرِيضٌ إِنَّمَا هُوَ سَوَادُ اللَّيْلِ وَبَيَاضُ النَّهَارِ " .
يشير الخيط الأبيض والخيط الأسود إلى ضوء النهار وظلمة الليل.
فهم عدي بن حاتم الصورة الواردة في الآية على ظاهرها، فوضع حبلين تحت وسادته. فبيّن النبي ﷺ أن المقصود ظلمة الليل ونور الفجر.
كناية عن أول ضوء ظاهر للفجر.
كناية عن ظلمة الليل.
بداية الصباح؛ ومن هذا الوقت يبدأ يوم الصيام.
يوضح العلماء المتقدمون أن آيات القرآن التي تبيح الأكل والشرب ليلًا ينتهي حكمها عندما يظهر الفجر الصادق. وعبارتا «الخيط الأبيض» و«الخيط الأسود» مجاز، وليستا أمرًا باستعمال حبال حقيقية. وتربط المذاهب السنية الأربعة بداية الصيام بطلوع الفجر ونهايته بغروب الشمس.
- افهم الصور القرآنية في ضوء شرح النبي ﷺ، لا على ظاهرها وحده.
- تحقق من مواقيت الصلاة الموثوقة، وأمسك عن الطعام عند طلوع الفجر.
- اسأل عندما يكون النص الديني غير واضح، كما فعل عدي بن حاتم.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.