Sahih Muslim، الحديث 256
رواه Abdullah ibn Masud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَحدّث مسلم به
- 2جَرِيرٌ
- 3الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ
- 4أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ
- 5عَبْدِ اللَّهِ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَفْضَلُ الأَعْمَالِ - أَوِ الْعَمَلِ - الصَّلاَةُ لِوَقْتِهَا وَبِرُّ الْوَالِدَيْنِ " .
الصلاة في وقتها والإحسان إلى الوالدين من أفضل الأعمال.
أداء الصلاة ضمن الوقت الذي شُرع لها.
معاملة الوالدين بالاحترام والرعاية والطاعة فيما هو مباح.
يستنبط العلماء من هذه الرواية أن أداء الصلاة في وقتها والإحسان إلى الوالدين من أفضل الأعمال. والترتيب المذكور يؤكد أهمية الأمرين، من غير أن يعني جواز إهمال الواجبات الأخرى. وتؤكد المذاهب الفقهية أن طاعة الوالدين تكون فيما هو مباح، ولا تعني معصية الله.
- نظّم شؤون يومك بحيث تؤدي الصلوات في أوقاتها المحددة.
- أظهر لوالديك احترامًا عمليًا اليوم بالإنصات إليهما ومساعدتهما.
- اجمع بين العبادة وحسن المعاملة، واجعل صلاتك تحثك على رعاية أسرتك.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.